来ない、いつまでたっても来ない……。
２２時半を過ぎても会話が来ないと不安になりますよね。昨夜のボクがそうでした。「まあ、まだ時間が早いし」と思いつつ、送ったメールのヘッダー情報を調べたんですよ。かる~い気持ちで。
charset=GB80……って、何？
ぎゃーっ！
久々にやられた。これじゃあ、ＧＭ側で開いたとき文字化けするじゃないか！！
チャットで吼えて、皇帝さんとセレスＰさんにアドバイス受けて……いろいろやってみるも症状改善せず。なんで、なんで、と泣きながら、ものは試しと自分のもう一つのアドレスにメール送ったんです。ヘッダー情報を見てみると、
charset=ISO-2022-JP
あれ？ 直った？ 原因は……ま、いいや、直ったなら。早速ＧＭさんに会話を送信。念のためにヘッダーを確認すると、
( Д ) ﾟ ﾟ charset=GB80……
あれ？ 直ってない？
この後、自分に送る→確認ＯＫ→ＧＭさんに送る→確認×→（最初にも戻る）をえんえんと繰り返しました。なんなんだ一体.......orz
あることに気づいたのは午前３時を過ぎたときです。「もしかして、メールの内容に何か不備があるのでは？」ということでＮＰＣ会話の内容をそっくりそのまま自分に出しました。結果×でした。文章の中に、エンコードの違う文字が紛れ込んでいる！？
１行ずつ抜き出して自分にメールしたところ、会話相手のＮＰＣ名にそれは潜んでいました。ファーストネームとファミリーネームを区切る中黒 ・ が犯人だったのです。なんか半角っぽいなぁ~、やたらちっちゃいな~とは思っていたんですよ。なら、直せよって感じですがｗ
午前３時２５分、とにかく無事メールは出せました。会話２往復分の損失と、睡眠時間の大幅な損失……。辛いわぁ･ﾟ･(ノД`)･ﾟ･
| この記事にトラックバックする： |